ª«½èªº¯u¥¿¥»½è

§Ú­Ì¸£¤lùتº¡§¥~³¡¥@¬É¡¨


¤H?¨ë¿Eªºµ²ªG¬O¡Aª«²z¥@¬É»P§Ú­Ì¤j¸£¤¤§Î¦¨ªº¥@¬É¤@¼Ë¯u¤Á--¤j¸£¤¤¨S¦³ª«²z¥@¬É¦s¦bªº±¡ªp¤U¡F³oºØ¨ë¿Eªºµ²ªGÁÙ¦b©ó¡A¤H¹ê»Ú¤W§¤¦b®aùتº®É­Ô¡A¥L¥i¥H»{?¦Û¤v¥¿¶}µÛ¤p¨®¡C
¦Ü¦¹¡A±q§Ú­Ì©Ò´y­zªºª«²z¨Æ¹ê¡A¥i¥H±o¥X¦p¤Uµ²½×¡G§Ú­Ì¬Ý¨£¡BIJºN¡BÅ¥¨ìªº¤@¤Á¡A§Ú­ÌºÙ¬°¡§ª«½è¡¨¡B¡§¥@¬É¡¨©Î¡§¦t©z¡¨ªº·§©À¡A¥u¬O¦b§Ú­Ì¤j¸£ùصo¥Íªº¹q¤l«H¸¹¡C

¨Ò¦p¡A¬Y¤H©Ò¦Yªº¤ôªG¡A¨ä¹ê¤£¬O¯u¤Áªº¤ôªG¡A¦Ó¬O¤j¸£¤¤ªº·Pı¡C¬Y¤H»¡¦¨¡§¤ôªG¡¨ªºª«Åé¡A¹ê»Ú¤W¬O¤ôªGªº§Îª¬¡B¨ý¹D¡B®ð¨ý¡B½è¶q¦b¤j¸£ùزզ¨ªº¹q¤l¦L¶H¡C¦pªG¬ðµM¤ÁÂ_¶i¤J¤j¸£ªºµø¯«¸g¡A¤ôªGªº¹Ï¹³¤]±N¬ðµM®ø¥¢¡C©ÎªÌ»¡¡A¤ÁÂ_±q»ó¤lªº·P¨ü¾¹¨ì¤j¸£ªº¯«¸g¡A¶åı´N·|§¹¥þ¤¤Â_¡C´N¦p¤ôªG¤@¼Ë¡A¥¦¤£¹L¬O¤j¸£¹ï¹q¤l«H¸¹ªº¸ÑÄÀ¡C

»Ý­n¦Ò¼{ªº¥t¤@ÂI¡A¬O¹ï¶ZÂ÷ªº·Pı¡C¶ZÂ÷¡A¤ñ¦p§A»P¥»®Ñ¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡A¥u¬O¦b§A¤j¸£¤¤§Î¦¨ªº¤@ºØªÅªº·Pı¡C¤@­Ó¤H»{¬°Â÷¦Û¤v«Ü»·ªºª«Åé¡A¨ä¹ê¤]¬O¤j¸£ùتº¦s¦b¡C¨Ò¦p¡A¦³¤H¥õ±æ¤Ñ¤Wªº¬P¬P¡A¥H¬°¥¦­Ì¶Z¥L¦³¼Æ¦Ê¸U¥ú¦~¤§»·¡CµM¦Ó¡A¥L©Ò¡§¬Ý¨£¡¨ªº¬P¬P¡A¹ê»Ú¤W¬O¥LªºµøÄ±¤¤¼Ï¤¤ªº¬P¬P¡C§AŪ³o¨Ç¤å¦r®É¡A¨ä¹ê¤£¦b§A»{¬°ªº©Ð¶¡ùØ¡F¬Û¤Ï¡A©Ð¶¡«o¦b§AùØ­±¡C§A¤@¬Ý¨£¦Û¤vªº¨­Åé¡A´N¥H¬°§A¦b¨­ÅéùØ­±¡C¦ý¬O¡A§A¥²¶·°O¦í¡A§Aªº¨­Åé¦P¼Ë¬O¤j¸£ùاΦ¨ªº¤@´T¹Ï¹³¡C


²{¥Nª«²z¾Çªºµo²{Åã¥Ü¡A¦t©z¬O·Pıªº·J¶°¡C¬ü°ê¦³¦Wªº¬ì¾ÇÂø»x¡m·s¬ì¾Ç®a¡n¡A¦b1999¦~1¤ë30¸¹ªº«Ê­±¤W¡A¥H¤U¦C°ÝÃD½Í¨ì³o­Ó¨Æ¹ê¡G¡§¶W¶V²{¹ê:¦t©z¯u¬O³Ìªìªº¼^À¸»Pµê¤Ûªºª«½è¶Ü¡H

³o¦P¼Ë¾A¥Î©ó§Aªº¨ä¥L·Pı¾¹©x¡C¨Ò¦p¡A§A»{¬°Å¥¨ì¤F¹j¾À©Ð¶¡ªº¹qµøªºÁn­µ¡A¨ä¹ê§A¥¿ÅéÅç¤j¸£ùتºÁn­µ¡C§A¬J¤£¯àÃÒ©ú¹j¾À¦³­Ó©Ð¶¡¡A¤]¤£¯àÃÒ©ú¨º­Ó©Ð¶¡ùتº¹qµøªºÁn­µ¡C§A»{¬°¨Ó¦Û´X¦Ì»·ªºÁn­µ©M§A¨­Ãä½Í¸ÜªºÁn­µ¡A¬O§A¤j¸£¤¤´X¥ß¤èÂç¦ÌªºÅ¥Ä±¤¤¼Ï·Pı¨ìªº¡C°£³o­Ó·Pı¤¤¼Ï¥~¡A¦A¨S¦³¤°»ò¥ª¥k¡B«e«áªº·§©À¡C§Y¡AÁn­µ¤£¬O¨Ó¦Û¥k°¼¡A¤]«D¨Ó¦Û¥ª°¼©ÎªÅ¤¤¡F¤£¦s¦bÁn­µ¨ì¨Óªº¤è¦V¡C

§A·Pı¨ìªº®ð¨ý¤]¬O¦p¦¹¡F¥¦­Ì¤£¬O±q»»»·ªº¦a¤è¨ì¹F§A³oùتº¡C§A±À·Q¦b¶åı¤¤¼Ï§Î¦¨ªº¥½ºÝ®ÄÀ³¡A¬O¥~³¡ª«Å餤ªº®ð¨ý¡C¦ý¬O¡A¥¿¦p§AªºµøÄ±¤¤¼Ïªºª´ºÀ¹Ï¹³¤@¼Ë¡Aª´ºÀªº®ð¨ý¤]¦b§Aªº¶åı¤¤¼Ï¤¤¡F§A¤£·|ª¾¹Dª´ºÀ©Î®ð¨ý¬O§_¯u¦a¦s¦b¡C

§Ú­Ì³q¹L·Pª¾»{ÃѪº¡§¥~³¡¥@¬É¡¨¡A¥u¬O¶i¤J¤j¸£ªº¹q¤l«H¸¹ªº·J¶°¡C¦b§Ú­Ìªº¤@¥Í¤¤¡A¤j¸£³B²z³o¨Ç«H¸¹¡F§Ú­Ì¨Ã¥¼·NÃѨì¦Û¤v¥Í¬¡¦b»~¾É¤§¤¤--¦Û¥H¬°¡§¥~³¡¥@¬É¡¨¤¤¦s¦bªºª«½è¡A¬O³Ìªìªº¡§ª©¥»¡¨¡C§Ú­Ì¤§©Ò¥H³Q»~¾É¡A¬O¦]¬°§Ú­Ì¥Ã»·¤£¯à³q¹L¦Û¤vªº·P©x¡A¨ì¹Fª«½è¥»¨­¡C

ÁÙ¦³¡A¸ÑÄÀ¨Ã½á¤©«H¸¹²[¸qªº¤j¸£¡A¨Ï§Ú­Ì»{¬°¦Û¤vÄÝ©ó³o­Ó¡§¥~³¡¥@¬É¡¨¡C¨Ò¦p¡AÅý§Ú­Ì·Q·Qťı§a¡G¥¿¬O§Ú­Ìªº¤j¸£¡A§âÁnªiÂà´«¦¨¥æÅT¼Öªº¡C¤]´N¬O»¡¡A­µ¼Ö¤]¬O¤j¸£Àç³yªº·Pı¡C¦P¼Ë¡A·í§Ú­Ì¬Ý¨£ÃC¦â®É¡A¶i¤J²´·úªº¥u¬O¤£¦Pªiªøªº¹q¤l«H¸¹¡F§â³o¨Ç«H¸¹Âà´«¬°ÃC¦âªº¡A¤]¬O§Ú­Ìªº¤j¸£¡C¡§¥~³¡¥@¬É¡¨¤¤¨Ã¨S¦³ÃC¦â¡C¬J¨S¦³Ä«ªGªº¬õ¦â¡A¤]¨S¦³¤ÑªÅªºÂŦâ©M¾ðªººñ¦â¡C¥¦­ÌÅã±o¨º¼Ë¡A¥u¬O¦]¬°§Ú­Ìªº·Pı¦p¦¹¡C¡§¥~³¡¥@¬É¡¨§¹¥þ¨ú¨M©ó·PıªÌ¡C

¦pªG²´·úªºµøºô½¤ùئ³¤@­Ó³Ì»´·Lªº¯Ê³´¡A´N·|¤Þ°_¦âª¼¡C¦³¤H§âÂŦâ¬Ý¦¨ºñ¦â¡A¦³¤H§â¬õ¦â¬Ý¦¨ÂŦâ¡A¤]¦³¤H§â©Ò¦³ªºÃC¦â¬Ý¦¨¤£¦P¦â½Õªº¦Ç¦â¡C¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¡Aª«Å骺¥~­±¬O§_¦³ÃC¦â¡A¤wµLÃöºò­n¤F¡C³Ç¥Xªº«ä·Q®a§B§J§Q¤]´£¨ì³o­Ó¨Æ¹ê:

¡§¤@¶}©l¡A¤H­Ì»{¬°ÃC¦â¡B®ð¨ýµ¥µ¥¡¥¯u¦a¦s¦bµÛ¡¦¡F¦ý«á¨Ó©ñ±ó¤F³o¼Ëªº·Qªk¡A¨Ã¥Bµo²{¥¦­Ì¥u¨Ì¾a§Ú­Ìªº·Pı¦Ó¦s¦b¡C¡¨203

Á`¤§¡A§Ú­Ì¬Ý¨£±a¦âªºª«Åé¡A¤£¬O¦]¬°¥¦­Ì¦³ÃC¦â¡A©Î¥¦­Ì¬O§Ú­Ì¤§¥~¿W¥ßª«½èªº¦s¦b¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­ÌÂk¦]©óª«Å骺¥þ³¡©Ê½è¡A´N¦b§Ú­Ì¤§¤¤¡A¦Ó¤£¦b¡§¥~³¡¥@¬É¡¨¡C

¨º»ò¡A¡§¥~³¡¥@¬É¡¨¤¤ÁٳѤU¤°»ò©O¡H


¡§¥~³¡¥@¬É¡¨ªº¦s¦b¬O¤£¥i¯Ê¤Öªº¶Ü¡H

¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú­Ì¤Ï´_´£¨ì¡§¥~³¡¥@¬É¡¨¤Î¦b§Ú­Ì¸£®ü¤¤§Î¦¨ªº·Pª¾¥@¬É¡F«áªÌ¬O§Ú­Ì¬Ý¨£ªº¥@¬É¡C¦ý¬O¡A¬JµM§Ú­Ì¹ê»Ú¤W±q¥¼¨ì¹F¡§¥~³¡¥@¬É¡¨¡A¤S«ç¯à½T«H³o¼Ë¤@­Ó¥@¬Éªº¯u¥¿¦s¦b©O¡H

¸ÛµM¡A§Ú­Ì¤£¯à½T«H³o­Ó¥@¬Éªº¦s¦b¡C¬JµM¨C­Óª«Åé¥u¬O¤@ºØª¾Ä±ªº¦¬¶°¡A¦Ó¥B³o¨Çª¾Ä±¥u¦s¦b©ó¤j¸£ùØ¡A¨º»ò¡A§ó½T¤Á¦a»¡¡A¯u¥¿¦s¦bªº°ß¤@¥@¬É¡A¬O·Pª¾ªº¥@¬É¡C§Ú­Ìª¾¹Dªº°ß¤@¥@¬É¡A¬O¦s¦b©ó§Ú­Ì¸£¤lùتº¥@¬É¡G¤@­Ó³]­p¡B¿ý»s¡B¥Í°Êªº¥@¬É¡F²¨¥¤§¡A¬O¦b§Ú­Ì¸£¤lùسЫتº¥@¬É¡C³o¬O§Ú­Ì¥i¥H½T«Hªº°ß¤@¥@¬É¡C

§Ú­Ì¨M¤£¯àÃÒ©ú¡A¦b¸£¤lùØÆ[¹î¨ìªºª¾Ä±»Pª«½è¬ÛÃö¡C³o¨Çª¾Ä±«Ü¥i¯à¥X¦Û¡§¤H³yªº¡¨¨Ó·½¡C

Æ[¹î³o¤@ÂI¬O¥i¯àªº¡Cµê°²ªº¨ë¿E·|¦b§Ú­ÌÀY¸£ùز£¥Í·Q¶H¤¤ªº¡§ª«½è¥@¬É¡¨¡C¨Ò¦p¡AÅý§Ú­Ì·Q·Q¿ý¤J¦UºØ¹q¤l«H¸¹ªº¥ý¶iªº¿ý­µ³]³Æ¡C­º¥ý¡A§Ú­Ì§â©Ò¦³¬ÛÃöªº¸ê®Æ¡]¥]¬A¨­Åé¹Ï¹³¡^¡A¥H¹q¤l«H¸¹ªº¤è¦¡¶Ç¤J³o­Ó³]³Æ¡F¨ä¦¸¡AÅý§Ú­Ì·Q¶H¡G§Aªº¤j¸£²æÂ÷¨­Åé«áÁÙ¯à°÷¦s¬¡¡C³Ì«á¡AÅý§Ú­Ì§Q¥Î¨ã¦³¯«¸g§@¥Îªº¹q·¥¡A±N³o¥xµª¿ý¾÷»P§Aªº¤j¸£³s±µ°_¨Ó¡A¨Ã±N¿ý¦nªº¸ê®Æµo°e¨ì§Aªº¤j¸£¡C³o®É¡A§A±N·P¨ì¦Û¤v¦n¶H¥Í¬¡¦b³o¤@¤H¤uÀô¹Ò¤¤¡C¤ñ¦p¡A§A·|»´©ö¦a¬Û«H¡A§A¥¿¾r¨®¯e¾p¦b°ª³t¤½¸ô¤W¡C§Ú­Ìµ´¤£¥i¯à²z¸Ñ¡A§A¥u¬O¥Ñ¤j¸£²Õ¦¨ªº¡C³o¬O¦]¬°¡A§AªºÀY¸£¤¤»Ý­nºc¦¨ªº¥@¬É¡A¨Ã«D¯u¥¿ªº¥@¬É¡A¦Ó¬O¥~³¡ªº¨ë¿E°_¤F§@¥Î¡C³o¨Ç¨ë¿E§¹¥þ¦³¥i¯à¨Ó¦Û¤H¬°¦]¯À¡A¦pµª¿ý¾÷¡C

µÛ¦W­õ¾Ç¬ì¾Ç®a§B¯SÄõ¡P©Ô¶ëº¸´N¦¹¼g¹D¡G

¡§§Ú­Ì¥Î¤â«ü«öÀ£®à¤l®Éªº·Pı¡A¬O§Ú­Ì«ü¦y¤Wªº¹q¤l©M½è¤lªº¤@¦¸¹q¤l¤zÂZ¡F®Ú¾Ú²{¥Nª«²z¾Ç¡A¬O®à¤l¤Wªº¹q¤l»P½è¤lªº±µÄ²¦Ó²£¥Íªº·Pı¡C¦pªG§Ú­Ì«ü¦yªº¬Û¦P¤zÂZ¡A¥H¨ä¥L¤è¦¡¥X²{¡A´Nºâ¨S¦³®à¤l¤]·|¦³¬Û¦Pªº·Pı¡C¡¨204

¬Oªº¡A¤@¥¹Â÷¶}»P¯u¥¿¦s¦bªºª«½èªºÁpô¡A¨º¨Ç·Q·íµMªº·Pı¡A´N®e©ö´ÛÄF§Ú­Ì¡C§Ú­Ì®É±`¦b¹Úùظg¾ú³oºØ·Pı¡C§Ú­Ì¦b¹Ú¤¤¸g¾úªº¨Æ¥ó¡A¬Ý¨£ªº¤H¡Bª«Åé©M³õ´º¡A¦ü¥G³£¬O¯u¹êªº¡C¦ý¬O¡A³o¨Ç¥u¤£¹L¬O·Pı¡C¹Ú»P¡§²{¹ê¥@¬É¡¨¤§¶¡¨S¦³°ò¥»ªº®t§O¡A¥¦­Ì³£¬O¤j¸£ùتº¸g¾ú¡C


½Ö¬O·Pª¾ªÌ¡H

´N¦p¨´¤µ§Ú­Ì©Ò³¯­zªº¤@¼Ë¡A²@µLºÃ°Ý¡A§Ú­Ì¹ï¥@¬Éªº¬Ýªk¥H¤Î©Ò¿×ªº¡§¥~³¡¥@¬É¡¨¡A³£¬O¦b¤j¸£¤¤§Î¦¨ªº¡C¦ý¬O¡A³oùØ¥X²{¤F¦ÜÃö­«­nªº°ÝÃD¡G¦pªG§Ú­Ìª¾¹Dªº©Ò¦³¦ÛµM¨Æ¥ó¡A³£¬O©T¦³ªºª¾Ä±¡A¨º§Ú­Ìªº¤j¸£¤S¬O¤°»ò©O¡H¥Ñ©ó§Ú­Ìªº¤j¸£Äݩ󪫽è¥@¬Éªº¤@³¡¤À¡A´N¹³¤âÁu¡B»L¤l©Î¨ä¥Lª«Åé¤@¼Ë¡A¨º»ò¡A¥¦¤]À³¸Ó¦P¼Ë¬O¤@ºØª¾Ä±¡C

§Ú­Ì³q¹L¹Ú¶i¤@¨B»¡©ú³o­Ó¥DÃD¡CÅý§Ú­Ì°²©w¡A§Ú­Ì¦b¸£¤lùجݨ£¤F¤@ª½¦b»¡ªº¹Ú¹Ò¡C¦b¹ÚùØ¡A§Ú­Ì±N¾Ö¦³·Q¶H¤¤ªº¨­Åé¡B·Q¶H¤¤ªº¤âÁu¡B·Q¶H¤¤ªº²´·ú©M·Q¶H¤¤ªº¤j¸£¡C¦b¹Ú¤¤¡A¦pªG¦³¤H°Ý§Ú­Ì¡§§A¦b­þ¨½¬Ý¡H¡¨¡A§Ú­Ì±N¦^µª¡§§Ú¦b¤j¸£ùجݡ¨¡CµM¦Ó¡A¹ê»Ú¤W¨Ã¤£¦s¦b¤°»ò¤j¸£¡A¥u¬O¤@Áû·Q¶H¤¤ªº¸£³U©M¤j¸£¡C¬Ý¨ì¼v¹³ªº¤£¬O¹Ú¤¤·Q¶H¥X¨Óªº¤j¸£¡A¦Ó¬O¤@­Ó¤ñ¤§§ó¡§¶W¤Z¡¨ªº¡§¦s¦b¡¨¡C §Ú­Ìª¾¹D¡A¹Ú¹Ò»P§Ú­ÌºÙ¬°¯u¹ê¥Í¬¡ªº³õ´º¤§¶¡¡A¨Ã¨S¦³ª«½è©Êªº°Ï§O¡C©Ò¥H¡A·í¦³¤H¦b¡§¯u¹ê¥Í¬¡ªºÀô¹Ò¤¤¡¨¡A°Ý¡§§A¦b­þ¨½¬Ý¡¨®É¡A§Ú­Ì¤W­z¨Ò¤lùتºµª´_¡§¦b§Ú¤j¸£ùØ¡¨¡A«h²@µL·N¸q¡C¦b¨âºØ±¡ªp¤U¡A¬Ý¨£¨Ã·Pıªº¹êÅ餣¬O¤j¸£¡A¨º²¦³º¥u¬O¤@¤j¶ô¦×¡C

·í§Ú­Ì¤À¸Ñ¤j¸£®É¡A¬Ý¨£ªº¥u¬OÃþ¯×©M³J¥Õ¤À¤l¡F³o¦P¼Ë¦s¦b©ó¨ä¥L¥Íª«ÅéùØ¡C³oªí©ú¦b§Ú­Ì¥s§@¡§¤j¸£¡¨ªº³o¶ô¦×ùØ­±¡A¤£¦s¦bÆ[¹î¹Ï¹³¡B§Î¦¨·NÃѩγгyºÙ¬°¡§§Ú¦Û¤v¡¨ªº¦s¦b¡C„a

R.L.®æùذª§Q´£¨ì¤H­Ìªº¤j¸£¡A¦b·Pª¾¹Ï¹³¤è­±©Ò¥Çªº¿ù»~¡G

¡§¦³¤@ºØ¥²¶·¦^Áתº»¤´b¡G¤H­Ì»¡²´·ú³y´N¤F¤j¸£ùتº¹Ï¹³¡C¤j¸£ùاΦ¨ªº¹Ï¹³·t¥Ü¡A¬Ý¨£¥¦»Ý­n¬YºØ¤º³¡ªº²´·ú--¦ý³o§ó»Ý­n¬Ý¨£²´·ú¤§¹Ï¹³ªº¤@°¦²´·ú¡K¡Kµ¥µ¥²´·ú»P¹Ï¹³¤§¶¡µL½aªº´_­ì¡C³o¬O¥i¯ºªº¡C¡¨ .205

³o¥¿¬O³B©ó§x¹Ò¤¤ªº°ßª«¥D¸qªÌªº¤@­ÓÃøÂI¡F¥¦­Ì¥u©Ó»{ª«½è¬O¯u¹êªº¦s¦b¡C¨º»ò¡A¥i¥H¬Ý¨£ªº¡§¤º³¡²´·ú¡¨¡B¥¦©Ò¬Ý¨£»P¤ÏÀ³ªº·PıÄÝ©ó½Ö©O¡H

Ãö©ó½Ö¬O·Pª¾ªÌ¡A¥dº¸¡P©¼º¸§G¹p©i¡]Pribram¡^¤]Ãöª`¦b¬ì¾Ç»P­õ¾Ç¬É¡A¤Þ°_­«µøªº³o­Ó°ÝÃD¡G

¦Û§ÆÃ¾¤H¶}©l¡A­õ¾Ç®a­Ì±À´ú¾÷¾¹¤¤ªº¡§«ÕÆF¡¨¡B¡§¤p¤Hùتº¤p¤H¡¨µ¥¡C³o­Ó¡§§Ú¡¨¦b­þ¨½--¨Ï¥Î¤j¸£ªº¹êÅé¡H½Ö¬O¹ê»Úªºª¾¹DªÌ¡H©ÎªÌ»¡¡A¥¿¦pªü¦è¦èªº¸t¡P¥±®Ô¦è´µ´¿»¡ªº¡§§Ú­Ì´M§äªº´N¬O§Ú­Ì©Ò¬Ý¨ìªº¡C¡¨206

²{¦b¡A½Ð·Q¤@·Q¡G§A¤â¤¤ªº®Ñ¡B©Ò¦bªº©Ð¶¡¡AÁ`¤§¡A§A­±«eªº¤@¤Á³£¬O§A¤j¸£ùجݨ쪺¡C¬Ý¨£³o¨Ç¹Ï¹³ªºªG¯u¬O­ì¤l¶Ü¡H¨º¬Jª¼¤SŤ¤SµL·NÃѪº­ì¤l¶Ü¡H¬°¤°»ò¤@¨Ç­ì¤l¦³³oºØ©Ê½è¡A¦Ó¥t¤@¨Ç«o¨S¦³©O¡H§Ú­Ì«äºû¡B²z¸Ñ¡B°O¾Ð¡B§Ö¼Ö¡B¶Ë¤ß¥H¤Î§Oªº¤@¤Á¦æ¬°¡A³£¬O¥Ñ³o¨Ç­ì¤l¤§¶¡ªº¹q®ð¤Æ¾Ç¤ÏÀ³©Òºc¦¨ªº¶Ü¡H

·í§Ú­Ì«ä¦Ò³o¨Ç°ÝÃD®É´N·|µo²{¡A¦b­ì¤l¤¤´M§ä·N§Ó¡A«h²@µL·N¸q¡CÅãµM¡A¬Ý¡BÅ¥¡Bª¾ªº¦s¦b¡A¬O¤@ºØ¶W¶Vª«½èªº¥Í©R¡C³o¤@¥Í©R¬O¡§¬¡µÛªº¡¨¡A¦Ó¥B¡A¥¦¬J¤£¬Oª«½è¤]¤£¬Oª«½èªº¹Ï¹³¡C³o¤@¥Í©R³q¹L§Q¥Î§Ú­Ì¨­Å骺¹Ï¹³¡A§â¥¦­±«eªºª¾Ä±Áp¦X°_¨Ó¡C

³o­Ó¥Í©R´N¬O¡§ÆF»î¡¨


¤j¸£¬O¥Ñ³J¥Õ½è©M¯×ªÕ¤À¤l²Õ¦¨ªº²Ó­M°ï¡C¥¦¬O¥Ñ¥s°µ¯«¸g¤¸ªº¯«¸g²Ó­M§Î¦¨ªº¡C³o¶ô¦×¨S¦³Æ[¹î¹Ï¹³¡Bºc¦¨·NÃѩγгy§Ú­ÌºÙ¬°¡§§Ú¦Û¤v¡¨ªº¯à¤O¡C
§Ú­Ì¥s§@¡§ª«½è¥@¬É¡¨ªº·Pª¾ªºÁ`©M¡A¬OÆF»îÆ[¹î¨ìªº¤@­Ó¹Ú¡C¥¿¦p§Ú­Ì¦b¹Ú¤¤¾Ö¦³ªº¨­Åé©M¬Ý¨£ªºª«½è¤@¼Ë¡A¥¦­Ì¨ÃµL¯u¹ê¤§³B¡F§Ú­Ì¦û¥Îªº¦t©z©M¾Ö¦³ªº¨­Åé¡A¤]¨S¦³ª«½èªº²{¹ê¡C

¯u¥¿ªº¥Í©R¬OÆF»î¡Cª«½è¥u¬O¥ÑÆF»î¬Ý¨ìªºª¾Ä±²Õ¦¨ªº¡CµÛ­z¨Ã¾\Ū³o¨Ç¤å¦rªºÁo©úªº¤HÃþ¡A¤£¬O­ì¤l©M¤À¤lªº¤À§O°ï¿n--¤]¤£¬O¥¦­Ì¤§¶¡ªº¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¡A¦Ó¬O¡§ÆF»î¡¨¡C

 

¯u¥¿µ´¹ïªº¥Í©R

©Ò¦³³o¨Ç¨Æ¹ê¡A¨Ï§Ú­Ì­±¹ï¤@­Ó·N¸q²`»·ªº°ÝÃD¡G¦pªG§Ú­Ì©Ó»{ª«½è¥@¬Éªº¤@¤Á¨Æª«¡A¥u¬OÆF»î©Ò¬Ý¨ìªºª¾Ä±¡F¨º»ò¡A³o¨Çª¾Ä±ªº®Ú·½¬O¤°»ò¡H

¦^µª³o­Ó°ÝÃD®É¡A§Ú­Ì¥²¶·¦Ò¼{¥H¤U¨Æ¹ê¡Gª«½è¨S¦³¡§¦Ûªvªº¡¨¦s¦b¡F¦]¬°¡Aª«½è¬O¥Ñª¾Ä±²£¥Íªº¡A¬O¡§¤H³yªº¡¨¨Æª«¡C§Y¡A³o­Óª¾Ä±¥²¶·¬O¥t¤@¤O¶q§@¥Îªº²£ª«¡F³oªí©úª«½è¥²¶·¬O³Q³Ð³yªº¡C¦Ó¥B¡A³o­Ó³Ð³yÀ³¸Ó¬O³sÄò©Êªº¡C¦pªG¨S¦³³sÄò¦Ó¨ó½Õªº³Ð³y¡A¨º§Ú­Ì©Ò»¡ªºª«½è¡A±N·|®ø¤`©Î¥á¥¢¡C³o¥¿¦p¥u­n¼s¼½«H¸¹Ä~Äò¡A¹qµø¿Ã¹õ¤Wªº¹Ï¹³¤~·|¼½¥X¡C¨º»ò¡A¬O½Ö¨Ï§Ú­ÌªºÆF»îÆ[¬Ý¬P¬P¡B¦a²y¡B´Óª«¡B¤HÃþ¡B§Ú­Ìªº¨­Åé©M§Oªº¤@¤Á©O¡H

«Ü©úÅã¡Aªº½T¦s¦b¤@¦ì³y¤Æ¾ã­Ó¦t©zªº¶WµMªº³yª«¥D¡G¥L³Ð³yª¾Ä±ªºÁ`©M¡A¨Ã¤£Â_¦aÄ~Äò³y¤Æ¡C¦]¬°¡A³o­Ó³yª«¥D®i²{¤F¦p¦¹§»°¶ªº³Ð³y¡A©Ò¥H¡A¥L·íµM¾Ö¦³¥ÃùÚªºÅv§Q©M«Â¤O¡C³o­Ó³yª«¥D§â¦Û¤v¤¶²Ðµ¹§Ú­Ì¡A¥L­°¥Ü¸g¨å¡A¨Ã¿Ë¦Û³q¹L³o¥»¸g¨å´y­z§Ú­Ì¡B¦t©z©M§Ú­Ì¦s¦bªº­ì¦]¡C

³o­Ó³yª«¥D´N¬O¯u¥D¡A¥Lªº¸g¨å´N¬O¡m¥jÄõ¸g¡n¡C

¤Ñ¦aªº¨Æ¹êªí©ú¡A§Y¦t©z¬O¤£Ã­©wªº¡A°ß¦³¯u¥Dªº³Ð³y¡A¨Ï¥¦­Ì¤~¦³¥i¯à¦s¦b¡F·í¥Lµ²§ô³o¤@³y¤Æ®É¡A¥¦­Ì³£±N®ø¥¢¡C³o¤@¤Á¡A³£¦b¥H¤U¸g¤å¤¤¸ÑÄÀ¹D¡G

¡§¯u¥Dªº½Tºû«ù¤Ñ¦a¡A¥H§K·´·À¡F¦pªG¤Ñ¦a­n·´·À¡A«h°£¯u¥D¥~¡A¥ô¦ó¤H¤£¯àºû«ù¥¦¡C¥L½T¬O¦Ü®eªº¡A½T¬O¦Ü³jªº¡C¡¨--¡m¥jÄõ¡n35¡G41

 

¡]§A­Ì¡^«ç»ò¤£¦bÆF»î¨ì ±N¦ºªÌªº«|³ïªº®É­Ô--¨º®É«J¡A §A­Ì¤j®a¬ÝµÛ¥L¡A§Ú¤ñ§A­Ì§óÁ{ªñ¥L¡A ¦ý§A­Ì¬Ý¤£¨£¡C¡]¡m¥jÄõ¡n56¡G83-85¡^

§Ú­Ì¦b¶}©lªº½g³¹ùØ´£¨ì¡A¤@¨Ç¤H¹ï¯u¥D¨S¦³¯u¥¿ªº²z¸Ñ¡A¥L­Ì¦]¦Ó·Q¶H¡G¯u¥D¥u¬O¤ÑªÅ¬Y³Bªº¦s¦b¡A¨Ã¤£¯u¦a¤z¹w¥@¶¡¨Æ°È¡C³o­ÓÅ޿誺¨Ì¾Ú¡A¹ê»Ú¤W°ò©ó³oºØ«ä·Q¡G¦t©z¬Oª«½èªº¶°¦X¡A¯u¥D¦b³o¤@ª«½è¥@¬Éªº¡§¥~³¡¡¨--¦b¤@­Ó»»»·ªº©Ò¦b¡C¦b¤@¨Ç°²©v±ÐùØ¡A¹ï¯u¥Dªº«H¥õ´N§½­­©ó³oºØ²z¸Ñ¤¤¡C

¦ý¬O¡A®Ú¾Ú§Ú­Ì¤w©Ò§@ªº¤ÀªR¨Ó¬Ý¡Aª«½è¥u¬O¥Ñ·Pı²Õ¦¨ªº¡C¦Ó°ß¤@¯u¥¿µ´¹ïªº¦s¦b¬O¯u¥D¡C³oªí©ú¡A¥u¦³¯u¥D¤~¬O¦s¦b¡G°£¥L¤§¥~ªº¤@¤Á¡A³£¬O¹Ï¹³¡C¦]¦¹¡A¤£¥i¯à§â¯u¥D³]·Q¬°³o¤@ª«½è¾ãÅ餧¥~ªº©t¥ß¦s¦b¡C¯u¥Dªº½T¡§µL³B¤£¦b¡¨¡A¨Ã¥B©Pª¾¸Uª«¡C³o­Ó²{¹ê¦b¡m¥jÄõ¸g¡nùظÑÄÀ¦p¤U¡G

¡§¯u¥D¡A°£¥L¥~µ´µLÀ³¨ü±R«ôªº¡F¥L¬O¥Ã¥Í¤£·Àªº¡A¬OºûÅ@¸Uª«ªº¡F½OºÎ¤£¯à«I¥Ç¥L¡AºÎ¯v¤£¯à§JªA¥L¡F¤Ñ¦a¸Uª«³£¬O¥Lªº¡F¤£¸g¥Lªº³\¥i¡A½Ö¯à¦b¥L¨ºùØ´À¤H»¡±¡©O¡H¥Lª¾¹D¥L­Ì­±«eªº¨Æ¡A©M¥L­Ì¨­«áªº¨Æ¡F°£¥L©Ò±Ò¥Üªº¥~¡A¥L­Ìµ´¤£¯à¿s´ú¥Lªº¥È§®¡F¥Lªºª¾Ä±¡A¥]ù¤Ñ¦a¡C¤Ñ¦aªººû«ù¡A¤£¯à¨Ï¥L¯h­Â¡C¥L½T¬O¦Ü´Lªº¡A½T¬O¦Ü¤jªº¡C¡¨--¡m¥jÄõ¡n2¡G255

¯u¥D¤£¨üªÅ¶¡ªº­­¨î©M©Pª¾¸Uª«ªº¨Æ¹ê¡A¦b¡m¥jÄõ¸g¡nªº¥t¤@³¹¸`ùØ»¡©ú¦p¤U¡G

¡§ªF¤è©M¦è¤è³£¬O¯u¥Dªº¡FµL½×§A­ÌÂà¦V­þ¤è¡A¨ºùØ´N¬O¯u¥Dªº¤è¦V¡C¯u¥D½T¬O¼e¤jªº¡A½T¬O¥þª¾ªº¡C¡¨--¡m¥jÄõ¡n2¡G115

¥Ñ©ó¦×Å骺¦s¦bª«¤À§O¬O¤@ºØª¾Ä±¡A©Ò¥H¡A¥¦­Ì¬Ý¤£¨£¯u¥D¡F¦ý¯u¥D¯à¬Ý¨£¥L©Ò³Ð³yªº¥þ³¡¨Æª«¡C¡m¥jÄõ¸g¡n¹ï³o­Ó¨Æ¹ê³o¼Ë»¡©ú¡G¡§²³¥Ø¤£¯à¨£¥L¡A¥L«o¯à¨£²³¥Ø¡C¥L¬Oºë©úªº¡A¬O¹ýª¾ªº¡C¡¨(¡m¥jÄõ¡n6¡G103)


¦pªG¤H­Ì²`¤J«ä¦Ò¦b¦¹»¡¹Lªº¸Ü¡A¥L±N·NÃѨì¦Û¤v©P³òªº³o­Ó¯«©_¡B«D¤ZªºÀô¹Ò¡G¥@¤Wªº¤@¤Á¨Æ¥ó¥u¬O·Q¹³....
´N¬O»¡¡A§Ú­Ì¤£¯à¥Î²´·ú¹îı¯u¥Dªº¦s¦b¡A¦ý¯u¥D«o§¹¥þ³ò¶¦b§Ú­ÌªºÅ餺¡BÅé¥~¡B¥~Æ[©M«ä·Q¤¤¡CÂ÷¶}¥Lªºª¾ÃÑ¡A§Ú­Ì¤£¯àµo­µ»¡¸Ü¡A¬Æ¦Ü¤£¯à©I§l¡C

·í§Ú­ÌÆ[¹î¥Í©R¤¤ªº·P©xª¾Ä±®É¡A³Ì±µªñ§Ú­Ì¥Í©Rªº¡A¤£¬O³o¨Çª¾Ä±¡A¦Ó¬O¯u¥Dªº¥»Åé¡C¡m¥jÄõ¸g¡n´¦¥Ü³o¤@ÁôÂæb²{¹ê¤¤ªº¶ø¯µ¡G¡§§Ú½T¤w³Ð³y¤H¡A§Úª¾¹D¥L¤ß¤¤ªº¦k·Q¡F§Ú¤ñ¥Lªº©R¯ßÁÙªñ©ó¥L¡C¡¨(¡m¥jÄõ¡n50¡G16) ·í¤@­Ó¤H»{¬°¥Lªº¨­Åé¬O¥Ñ¡§ª«½è¡¨²Õ¦¨®É¡A¥LµLªk²z¸Ñ³o­Ó­«­nªº¨Æ¹ê¡C¦pªG¥L»{¬°¥Lªº¤j¸£¬O¡§¥L¦Û¤v¡¨¡A¨º»ò¡A¥L©Ò±µ¨üªº¥~³¡ªÅ¶¡¡A±N¬OÂ÷¥L20-30Âç¦Ìªº¦a¤è¡C¦ý¬O¡A·í¥L·Q¨ì¨Ã¨S¦³ª«½è³o¼ËªºªF¦è¡A¤@¤Á³£¬O·Q¶H¤¤ªº¨Æª«®É¡A½Ñ¦p¥~³¡¡B¤º³¡¡B»·ªñªº·§©À´N¥¢¥h·N¸q¤F¡C¯u¥D¤w¸g³ò¶µÛ¥L¡A¯u¥DÂ÷¥L¬O¡§Á{ªñªº¡¨¡C

¯u¥D§iª¾¤HÃþ¡A¥L¬O¡§Á{ªñ¡¨©ó¥L­Ìªº¡G¡§¦pªG§Úªº¹²¤H¸ß°Ý§Úªº±¡ªp¡A§A´N§i¶D¥L­Ì¡G§Ú½T¬OÁ{ªñªº¡A½T¬OµªÀ³¬èëªÌªº¬è몺¡C¡¨¡]¡m¥jÄõ¡n2¡G186¡^ ¥t¤@¸`±Ò¥Ü¦P¼Ëªº¨Æ¹ê¡G¡§·í®É§Ú´¿¹ï§A»¡¡G¡¥§Aªº¥D¬O©Pª¾²³¤Hªº¡C¡¨¡]¡m¥jÄõ¡n17:60¡^

¤HÃþ¬°³oºØ·Qªk©Ò»~¾É¡G»{¬°³Ì±µªñ¥Lªº¬O¥L¦Û¤v¡C¹ê»Ú¤W¡A¯u¥D¤ñ§Ú­Ì¦Û¤v§ó±µªñ§Ú­Ì¡C¥L¦b¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤©I³ê§Ú­Ì­«µø³o¤@ÂI¡G¡§¡]§A­Ì¡^«ç»ò¤£¦bÆF»î¨ì±N¦ºªÌªº«|³ïªº®É­Ô--¨º®É«J¡A§A­Ì¤j®a¬ÝµÛ¥L¡A§Ú¤ñ§A­Ì§óÁ{ªñ¥L¡A¦ý§A­Ì¬Ý¤£¨£¡C¡¨¡]¡m¥jÄõ¡n56¡G83-85¡^¥¿¦p¥»¸`¸g¤å©Ò»¡ªº¡A¤H­Ì¦b¨Ã¥¼·NÃѨì³o­Ó©úÅã¨Æ¹êªºª¬ºA¤U¥Í¬¡¡A¦]¬°¥L­Ì¥Î²´·ú¬Ý¤£¨ì³o¤@ÂI¡C

¥t¤@¤è­±¡A¥u¬O³±¼vªº¤H¡A¤£¥i¯à¨ã¦³¿W¥ß¤_¯u¥Dªº¤O¶q©M·N§Ó¡C¡§¯u¥D³Ð³y§A­Ì¡A©M§A­Ìªº¦æ¬°¡¨¡]¡m¥jÄõ¡n37¡G96¡^¤@¸`¸g¤åÅã¥Ü¡G§Ú­Ì©Ò¸g¾úªº¤@¤Á¡A³£¬O¦b¯u¥Dªº±±¨î¤Uµo¥Íªº¡C¡m¥jÄõ¸g¡n³¯­z³o­Ó²{¹ê¡G¡§·í§A®gÀ»ªº®É­Ô¡A¨ä¹ê§A¨Ã¨S¦³®gÀ»¡A¦Ó¬O¯u¥D®gÀ»¤F¡C¡¨¡]8¡G17¡^±q¦Ó±j½Õ¥ô¦ó¦æ¬°¡A¤£¯à²æÂ÷¯u¥Dªº±±¨î¡C¥Ñ©ó¤HÃþ¬O³±¼v¯ëªº¥ÍÆF¡A¥L´N¤£¯à¦Û¤v¹ê¬I®gÀ»ªº¦æ¬°¡CµM¦Ó¡A¯u¥D½ç¤©³o­Ó¼v¹³¥H¦Û§Ú®gÀ»ªº·Pı¡C¨Æ¹ê¤W¡A°õ¦æ¥þ³¡¦æ¬°ªº¥¿¬O¯u¥D¡C¦]¦¹¡A¦pªG¤@­Ó¤H»{¬°¡A¬O¥L¦Û¤v¹ê²{¤F³o¨Ç¦æ¬°ªº¸Ü¡A¨º¥LÅãµM¬O¬G·N´ÛÄF¦Û¤v¡C

³o´N¬O²{¹ê¡C¤H¥i¥H¤£¥h©Ó»{¥¦¡A¨Ã¥B¥i¥H»{¬°¦Û¤v¬O­Ó¤£¨Ì¿à¯u¥Dªº¥ÍÆF¡F¦ý³o¤£·|§ïÅܤ°»ò¡C·íµM¡A¤Hªº¤£©ú´¼ªº§_»{¡A¬O¹H­I¯u¥Dªº·N§Ó©MÄ@±æªº¡C

203 V.I.Lenin, Materialism and Empirio-criticism, Progress Publishers, Moscow, 1970, p.14
204 Bertrand Russell, ABC of Relativity, George Allen and Unwin, London, 1964, pp.161-162
205 R.L.Gregory, Eye and Brain: The Psychology of Seeing, Oxford University Press Inc. New York, 1990, p.9 206 Ken Wilber, Holographic Paradigm and Other Paradoxes, p.20.